好over

My neighbors are so loud. I can't hear the TV over the noise of their loud party! 我的鄰居好吵喔，他們張狂的派對聲都蓋過我的電視聲音了。 (prep.) 越過；從 ...

2023年1月19日 — 《範例》He cheats on her over and over again. 他一次又一次的劈腿。 《補充》 cheat on sb. 劈腿. 有沒有把這幾個常見又好用的片語記起來呢？ 下次 ...

2015年6月8日 — 他超man，穿著很fashion，個性很high 又不會太social這門課loading 很重，作業多到實在太over 了 覺得中英夾雜好像很厲害但原來這些都是錯誤的用法！

2020年3月30日 — 很多人學到一個英文單字，就會想要拿來應用在生活裡，不過over這個字卻被台式英文濫用了，你講話太誇張、你做得太過火、行事太荒唐…， ...

2015年6月11日 — 3.over. A: 我昨天花了五萬塊買衣服。 B: 你太over 了吧！→ You're too over!（X）. 雖然中文可以說「太超過了！」但英文的over沒有這樣的意思。要形容 ...

2019年11月25日 — 如果你跟一個外國帥哥說「你好man 喔！」對方可能會用疑惑的眼神看著你，這些中應交雜的台式英文，要如何用英文完整表達呢？ 台式英文退散！『太over』、 ...

2023年12月24日 — 他好有男子氣概！ （X）He's so man! （O）He's so manly! ; 那太帥了！ （X）That's so handsome! （O）That's so cool! ; 你太超過了。 （X）You are too ...

2019年3月5日 — 「太over、好man、好fashion」全讓老外滿頭問號！6句台灣人最常脫口而出的台式英文 · 台式英文一：He's so man!（他好有男子氣概！） · 台式英文二：She's ...

2019年3月19日 — B: Absolutely! I wonder how he did that magic trick.（完全同意！我好想知道他是如何變出那個魔術的。） 台式英文四：You are too over.（你太超過了。